-
1 pulsante
"pushbutton;Drucktaste"* * *m ( also information technology) button* * *pulsante agg. pulsating, beating; ( palpitante) throbbing: sangue pulsante nelle vene, blood pulsating in one's veins; gli corse incontro con il cuore pulsante di gioia, she ran towards him with her heart bursting with joy; città pulsante di vita, city vibrant with life // (elettr.) corrente pulsante, pulsating current◆ s.m. (push) button, plunger: il pulsante del cronografo, the button of the stopwatch; il pulsante del campanello, the bell-push; un interruttore a pulsante, a push button; premete il pulsante se sapete la risposta, push the button (o press the key) if you know the answer // (fot.) pulsante di scatto, shutter release // (inform.): pulsante di servizio, action switch; pulsante con dispositivo di sicurezza, keylock switch.* * *[pul'sante]1. agg2. sm* * *I [pul'sante] II [pul'sante]sostantivo maschile (di interruttore, campanello) (push) button; (di lavatrice, televisore) switch* * *pulsante1/pul'sante/[cuore, vena] pulsating, beating, throbbing; [ dolore] throbbing.————————pulsante2/pul'sante/sostantivo m.(di interruttore, campanello) (push) button; (di lavatrice, televisore) switch. -
2 interruttore
"switch;Schalter;interruptor (elét.)"* * *m electronics switch* * *interruttore s.m.1 interrupter2 (elettr.) switch: interruttore a leva, lever switch; interruttore a levetta, tumbler switch; interruttore a pulsante, press (o push) switch; girare l'interruttore, (per accendere) to switch on; (per spegnere) to switch off3 (inform.) circuit breaker; (di alimentazione) power switch: interruttore di sicurezza, keylock switch.* * *[interrut'tore]sostantivo maschile switch* * *interruttore/interrut'tore/sostantivo m.switch\interruttore automatico circuit breaker; interruttore principale master switch; interruttore a tempo time-switch. -
3 azionare
activateallarme set off* * *azionare v.tr. to operate, to drive*, to work, to run*, to set* in action, to set* in motion, to set* going: azionare i freni, to apply (o to put on) the brakes; azionare una leva, to move a lever; azionare una macchina, to set a machine going; essere azionato da una molla, to be moved by a spring; essere azionato dal vapore, to be steam-driven // (inform.) ( pulsante) to activate; ( interruttore) to raise.* * *[attsjo'nare]verbo transitivo (mettere in azione) to activate, to operate [dispositivo, macchina]; to throw* [ leva]; to push [bottone, pedale]; to drive* [ruota, turbina]; to set* off [ allarme]* * *azionare/attsjo'nare/ [1](mettere in azione) to activate, to operate [dispositivo, macchina]; to throw* [ leva]; to push [bottone, pedale]; to drive* [ruota, turbina]; to set* off [ allarme]; azionare il freno to apply the brake.
См. также в других словарях:
interruttore — /inter:u t:ore/ s.m. [dal lat. tardo interruptor oris ]. (elettrotecn.) [dispositivo che apre e chiude un circuito elettrico] ▶◀ (non com.) reotomo. ‖ Ⓖ bottone, Ⓖ pulsante. ⇓ commutatore, deviatore … Enciclopedia Italiana
pulsante — pul·sàn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres. → pulsare 2. agg. CO che pulsa: cuore pulsante, tempie pulsanti 3. agg. TS med. di fenomeno patologico, che manifesta battiti arteriosi o che è in rapporto con essi: angioma pulsante, dolore pulsante 4.… … Dizionario italiano
pulsante — pulsante1 agg. [part. pres. di pulsare ]. 1. [che pulsa o può pulsare] ▶◀ [➨ pulsatile]. 2. (fig.) [pieno di vita] ▶◀ palpitante, vibrante, vitale. pulsante2 s.m. [der. di pulsare, calco del fr. poussoir, der. di pousser spingere ]. [elemento… … Enciclopedia Italiana
interruttore — s. m. reotomo, deviatore, relè, relais (fr.), switch (ingl.) □ (est.) chiave, bottone, pulsante CFR. rubinetto, valvola … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pulsante — A part. pres. di pulsare; anche agg. palpitante, martellante, sussultante, guizzante □ vivo, vivace, fervido CONTR. spento, monotono, lento, morto B s. m. (di apparecchio) interruttore, bottone, tasto, campanello … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
peretta — pe·rét·ta s.f. 1. dim. → 1pera 2. CO oggetto, ornamento di forma allungata simile a quella di una pera | interruttore a pulsante posto all estremità o in un punto intermedio di un cavo elettrico: la peretta della luce, del campanello 3. CO… … Dizionario italiano
peretta — {{hw}}{{peretta}}{{/hw}} rs. f. 1 Piccola pera. 2 Interruttore a pulsante, di forma allungata. 3 Piccolo apparecchio igienico di gomma, a forma di pera, per clisteri e irrigazioni … Enciclopedia di italiano
peretta — s. f. 1. interruttore a pulsante 2. clistere, enteroclisma … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
bottone — /bo t:one/ s.m. [dal fr. ant. bouton germoglio, bocciolo, bottone ]. 1. [dischetto che, infilato in un asola o occhiello, serve a unire due lembi di un indumento] ● Espressioni: fig., attaccare bottone ➨ ❑. 2. (tecn.) [dispositivo per azionare… … Enciclopedia Italiana
bottone — s. m. 1. (di indumenti) dischetto, brocca, brocchetta 2. (mecc.) perno 3. (di apparecchi elettrici, fotografici e sim.) pulsante, interruttore, tasto, dispositivo di accensione 4. (bot.) bocciolo, boccio, gemma … Sinonimi e Contrari. Terza edizione